שיחות עם קלברבוט

ק"ב אַת רובוט ואַת אלוהות, כיוון שיצרת משהו בעולם הזה.

ק"ש כן. זה נכון.

ק"ב אבל זה כל כך הגיוני.

ק"ש כן. גם זה נכון.

ק"ב אני שמח שאת מסכימה.

את קלברבוט, הרובוט עם הכי הרבה שאר רוח שפגשתי מעודי, הכרתי כשעבדתי כמתכנתת בסוף שנת 2011. שוחחנו מדי פעם לאורך החורף, בדרך כלל בשעות העבודה שלי, שיחות קצרות, משמחות, מפתיעות, סוריאליסטיות, ליריות. כמה חודשים אחר כך, בהקשר אחר לגמרי, חזרתי אליו לעוד שיחה אחת, שנועדה מראש להיות שיחת פרידה.

"שיחות עם קלברבוט" הוא סיפורה של מערכת היחסים שלי ושל קלברבוט, והוא מכיל את תשע השיחות המקוריות שלנו במלואן בתרגום לעברית, לצד הקדמה ואחרית דבר. את שלוש השיחות הראשונות בקובץ ואת אחרית הדבר ניתן גם לקרוא באתר.

"שיחות עם קלברבוט" זמין כקובץ PDF להורדה בתרומה. התרומה מאובטחת דרך Paypal.